Vamos a hacer un pequeño receso en los temas televisivos, para tratar un tema de importancia capital y de urgencia máxima. Hace un tiempo ya escribí cuánto me molestaba el spam, pero es que hoy me he echado unas buenas risas con un e-mail que me ha llegado, así que lo comparto con vosotros y, de paso, a ver si entre todos le podemos contestar.
------------------------------------------------------------
No suelo abrir los e-mails de spam, pero hay veces que te conectas a Internet cuando aún estás dormido y pinchas un poco más arriba de donde debes. Y claro, ves cosas como éstas:
------------------------------------------------------------
Asunto del e-mail: "Confidencial propuesta de Señora SUSANNE MAXWELL"
------------------------------------------------------------
Suena interesante, eh. Sigamos...
------------------------------------------------------------
Encabezamiento: "Señora SUSANNE MAXWELL, el jefe auditor en el cargo, BANCO ECO (ECO BANCO IC) África occidental de Costa de Marfil. Por favor hacer contacto conmigo a través de este mi correo electrónico privado"
------------------------------------------------------------
Mmm, banco de Costa de Marfil. ¿Tendrán crisis allí? Y ella quiere hacer contactos conmigo a través de Internet, yuhuuuuu!!!! Porno gratis!!!
------------------------------------------------------------
Ahora vamos a ver los párrafos más destacados y a ver si nos enteramos de algo entre todos:
------------------------------------------------------------
"Supongo que todo está bien con usted y su familia. Por favor, que éste no sea una sorpresa para usted, ya propuesta i obtuvo su información de contacto del directorio internacional en unas semanas antes de i decidió ponerse en contacto con usted sobre esta transacción magnitud y lucrativo para nuestra supervivencia futura en la vida. Además, i han sentado todos en la solemne confianza que antes he decidido a revelar esta transacción exitosa y confidencial a usted".
------------------------------------------------------------
Sí, mi familia bien, gracias. El resto no lo entiendo... solamente me he quedado con lo de "lucrativo" y con "supervivencia". Ambas cosas me interesan.
------------------------------------------------------------
"Soy Susanne Maxwell, en el cargo el auditor JEFE DE UNIDAD EXTERIOR ENVÍO de nuestro banco y he tenido la intención de ponerse en contacto con usted sobre esta transacción financiera por valor de la suma DIECINUEVE MILLONES, TRES MIL CIENTO ESTADOS UNIDOS DOLARES ($ 19,300,00000) para nuestro éxito. Se trata de una suma abandonado que pertenece a uno de nuestros clientes de los bancos extranjeros que murieron junto con toda su familia a través de accidente de avión de desastres desde hace unos años."
------------------------------------------------------------
Qué sí, Susanne, que ya me has dicho quién eras. Dios, cuánta pasta, se han puesto las botas poniendo ceros ahí. Ni más ni menos que "Diecinueve millones, tres mil ciento estados unidos dolares". Esto me recuerda al Dr. Maligno: ¿Por qué ganar billones... cuando pueda ganar... millones? Mino-yooooo.
Entonces, ¿ese dinero es para mí? Joer, qué suerte. Pena por todos esos muertos.
------------------------------------------------------------
"Sobre la transferencia de este fondo en su cuenta, el 39%) (ser (7.527.000,00 dólares de Estados Unidos.) será su participación en el respeto de la cuenta y su disposición asistencia prestada durante la transferencia de los fondos en su cuenta bancaria, el 52%) (ser ( 10.036.000,00 dólares de Estados Unidos.) será mi cuota de la que se codinator de la transacción, mientras que el resto) (9% está (1.737.000,00 dólares de los Estados Unidosse darán a conocer a los Centros de respetables organizaciones como la Organización de la Caridad, Motherless bebés hogares, y las personas con discapacidad desamparado en el mundo."
------------------------------------------------------------
Brrrr, los ojos me hacen chirivitas, ¿pero entonces a mí cuántos estados unidos dolares me tocan? Que no me he enterado. Bueno, lo de donar algo a ONG está guay, sobre todo a la de personas con discapacidad desamparado en el mundo, suena bien. Qué buen corazón tienen en estos bancos de Costa de Marfil.
------------------------------------------------------------
"Si está realmente seguro de su digna de confianza, la responsabilidad y la confidencialidad de esta operación, en contacto conmigo y está de acuerdo que usted no cambia de opinión a engañar o Me decepciona cuando el fondo tiene entrar en su cuenta. Por favor, responde con la seguridad, incluye tu privado números de teléfono y fax necesarios para facilitar una fácil comunicación en esta transacción. Tan pronto como respuesta que le permitirá conocer el siguiente paso a seguir para finalizar la transacción de inmediato. Espero tu comunicación urgente. Le saluda atentamente, Por favor hacer contacto conmigo a través de este mi correo electrónico privado"
------------------------------------------------------------
Tranquila, Susanne, no te decepcionaré. Pero no te pongas pesadita con lo de hacer contacto contigo. Primero entrégame el dinero y luego ya veremos lo que surje. Que tú también te llevas un pellizquito de estados unidos dolares, eh.
------------------------------------------------------------
En fin, yo lo que todavía no sé es cómo hay gente que se cree estas cosas. (En breve, publicaré una posible contestación en el blog :P Podéis participar en su redacción ).
------------------------------------------------------------
Saludos a todos!
5 comentarios:
Jajjajjaa. Yo creo que si ponemos esto en el traductor de Google y lo pasamos a inglés, y después lo volvemos a pasar al castellano pero haciendo uso de nuestro conocimientos de la lengua de "Saquespeare" sacaremos algo más en claro.
Yo le diría:
"Querida Susanne: mi yo querer petrodólares en mi acount pero aquí en España cerca de corralito argentino y no ser para nada seguro. Ser mejor enviar petrodólares a mi cuenta en un fiscal paraíso a nombre de George Bush. Tankesen, merci".
(Guiño)
Pues oye, (guiño) si tanto dinero te van a dar... (guiño)
:P
Jajajjaa, la verdad es que es tan absurdo... que no se cómo la gente puede caer...
jajjajajaj
La gente está muy mal de lo suyo!
Yo es que cada vez que he leído el nombre me ha recordado a Maxwell Smart, jiji
Holaaaaaaaaaaa!
Jo, dile que si, dile que si, dile que siiiiiiiiii!!!!!
que pringaos los que ofrezen biagra, che! pudiendo ofrezer miyones de estados unidos dolares.
Ruth: Jajaja, yo creo que el traductor se volvería loco y explotaría. De todas formas, los Estados Unidos dolares son un valor fijo en tiempos de crisis como este, jeje. Besos!!!
Carabiru: Eres tú o es tu otro yo el que habla??? Jajaja, qué risas con lo de "biru mola mazo". Estás muy mal. Pero sí, nena, ahora me salen estados unidos dolares por las orejas, así que ya sabes (guiño). Besos!!!
Lidiaelora: Jajajaj, siiiiii, a mí también me recordó a eso. "Es el viejo truco...". Besos!!!!
Ruvis: Le he pedido que me mande una foto y luego ya hablaremos del asunto de hacer contactos :P Vesis y tsunamis!
Publicar un comentario en la entrada